Here once traditional, formal business letters were normal, quick business e-mails now rule the day. 曾经,传统且正式的商务信件很常见,而今,快捷的商务电邮成为主流。
Commercial documents which including general business letters such as establish business relationships, inquires and replies, offers and bids, counter-offers, orders, acceptance and contract. 建立贸易关系,询盘与答复,报盘与递盘,还盘,订货,接受与签约。
The request of the maxims in the two principles accord with the basic language characteristics of English business letters. 经济性原则在商务英语信函中表现为简洁、具体、清楚易懂等特点。
Including business letters, contracts, legal documents, notification for the public performance of other major literary forms. 其中商务信函、合同、法律文书、通知等主要表现为公文体形式。
However, some business letters which can not correctly express or have non-standard terminology is not uncommon. 但在商务信函中无法正确表达或用语不规范者比比皆是。
My uncle always receives a lot of business letters, because he is a business man. 我叔叔是个商人,所以他总是收到许多商务信件。
We should bear in mind the point that business letters play an important role in the development of good will and friendly trade relationships. 我们必须始终记着这一点,商业书信对于发展友好贸易关系起着很重要的作用。
Assist PM manager to handle paper work related to all kinds of property issues, such as draft and translate all kinds of business letters and documents. 协助物业管理经理处理各类物业问题的相关文书工作,比如各类商务函件的起草、翻译工作。
Business letters need not be formal and impersonal. 商业信函不一定就得刻板而缺乏人情味。
Business letters are not usually written in conversational style. 商业信件通常不会用会话文体写。
When writing business letters, euphemism, clearness, conciseness especially courtesy should be paid attention to. 书写商务信函应做到措辞婉约,注重礼节,表达清晰,简明扼要,尤其注意措词的婉转礼貌。
Harry is one of the old school and still writes all his business letters in longhand. 哈里这个人非常守旧,至今仍然用普通写法写所有的公函。
They write business letters in English. 他们用英语写商业信函。
When I draft business letters, when I want to further understand foreign cultures deeply, when I explore the origin of English, I will hold these treasures delightfully. 每当草拟商务信函时,每当想了解异国文化时,每当要了解英语的起源时,我都会捧起这些心爱的宝贝们。
Pragmatic Analysis of Hedges in English Business Letters 商务英语信函中模糊限制语的语用分析
People in America use formal English for making speeches and writing business letters. 美国人使用正式的英文作演说和写商务信件;
Able to write various business letters and translate the related documents. 能写各种商务信件,能从事相关方面的翻译工作。
Good business letters help increase business and revenue; bad business letters will end up costing your company money and losing business opportunities. 规范的商业书信有助于扩展业务和增加收益,相反,不规范的商业书信会令公司蒙受损失和失去发展机会。
Business letters are often an arrangement or regarded as evidence of a contract. 商业书信经常是一种活动安排,也被视为一份合同的契据。
A Pragmatic Analysis of Refusal Strategies in Chinese Business Letters 中文商务信函中拒绝策略的语用分析
Format, compose, and revise memos, proposals, business letters, resumes and reports. 对备忘录、计划书、商务信函、履历、报告进行排版、撰写及修改;
Usually we write family letters or business letters, according to a certain format. 人们通常根据某种格式来写家信或商业信函。
A Study on Pragmatic Strategies of the Speech Acts in English Business Letters of Claims 英语商务索赔信函中言语行为的语用策略研究
Business letters do not always have to be impersonal and formal. 商务信函并非总是没有人情味且十分正式的。
Good English in oral speaking and business letters. 英语良好,可以日常对话和商务信函。
Business letters must always be formal, but we should write in a natural way to friends. 商业信函必须是正式的,但是写信给朋友应写得自然一些。
The usual way to do foreign business is to exchange business letters and telegrams. 对外贸易通常以互通信件或电报的方式进行。
Therefore, it brings practical significance to study translation strategies of euphemistic expression in English business letters. 因此,关于英语商务信函中的委婉语翻译的研究是一个富有现实意义的问题。
But as far as the business letters are concerned, the addresser should grasp two more principles during the process of letter writing: completeness and concreteness. 但就商务书信而言,写信人在写商务书信时还需要多掌握两条原则:完整和具体。
It's always a good idea to save business letters, bills, and receipts. 把商务信函、账单和收据保存起来总不失为好主意。